5.В этой книге 300 страниц.

  

           ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ -3

 

 

                         ОБОРОТЫ  НАЛИЧИЯ

 

   Если в предложении говорится  о НАЛИЧИИ какого-либо предмета или лица,то они строятся особым способом.(В этой комнате много стульев. В нашем классе будет 30 учеников.)

   Порядок слов в таких предложениях:

1.оборот наличия в нужной форме (который на русский язык чаще всего не переводится,а только указывает время и число)

2.подлежащее  или группа подлежащего

3.обстоятельство места

 

     Формы оборотов наличия:

Настоящее время:единственное число - there  is  (з_Ее_р   из)

                             множественное число - there  are  (з_Ее_р   а:)

 

Прошедшее время: единственное число - there  was (з_Ее_   w_оз)

                                 множественное число -  there  were - (з_Ее_   w_ё)

 

Будущее время:  there  will  be  (з_Ее_   w_ил   би)

   В оборотах there  is   и  there  are  в середине для удобства произношения вставляется звук «р».

 Пример,

There  are  30  days  in  this  month (манс_).В этом месяце 30 дней.

Попробуем наоборот:переведем с русского языка на английский.

   В нашей семье было 5 детей.(прошедшее время,множественное число) - There  were  5  children  in  our  family.

   В этом парке будет много фонтанов. (будущее время) -There  will  be  many  fountains 

(фАунтинз) in  this  park.

Примечание:иначе строятся предложения типа :У неё есть., У меня было.-

She  has (хез) a  cat.(кэт).У неё есть кошка.

I  shall  have (хев) a new  dress.У меня будет новое платье.

Признаки такого типа предложений:1.можно переделать предложение: Я имею.Он будет иметь.

2.в этих предложениях чаще всего нет обстоятельства места.

 

Задание:переведите на английский язык (со словарем):

1.В нашем доме было 5 комнат.

2.В словаре 8000 слов.

3.На (in) этой улице будет много цветов.

4.У меня было много друзей.

5.В этой книге 300 страниц.

• Webpressa.com : Здоровье : Создана липкая лента для раковых клеток